Lost in translation: 20 words with no english equivalent
Some words defy dictionaries — and even the most seasoned translators. They’re linguistic gems that […]
Lost in translation: 20 words with no english equivalent Read Post »
Translation
Common Legal and Scientific Translation Errors – and How to Avoid Them
The demand for language services has soared with the advent of machine translation and globalisation. Yet in fields such as law […]
Common Legal and Scientific Translation Errors – and How to Avoid Them Read Post »
Translation and Copywriting: Turning Words into Brand Value
In today’s interconnected markets, companies need more than a good product or competitive service
Translation and Copywriting: Turning Words into Brand Value Read Post »
More "goatlike" translations - and how a "dismembered" Italian managed to escape his kidnappers
More "goatlike" translations - and how a "dismembered" Italian managed to escape his kidnappers
Goat-like translations?
Thirty-nine years ago, when I started out in this profession, translators were mystical beings...
Goat-like translations? Read Post »
Unravelling the conundrum: human vs. machine translation in the insurance industry
In the dynamic world of insurance, where clarity and accuracy are crucial, human translation emerges as a key pillar.
Unravelling the conundrum: human vs. machine translation in the insurance industry Read Post »