Traducción Económica y Financiera
cumpliendo con las exigencias
mercantiles y fiscales
Contamos con amplia experiencia en la traducción de documentos financieros y contables
¿Qué ofrecemos en Hasting Traducciones?
![]()
Confianza y experiencia
- Precisión terminológica garantizada en informes, balances y documentos financieros.
- Traducciones realizadas por especialistas con formación en economía y finanzas.
- Adaptación cultural y lingüística para mercados internacionales.
- Rapidez y cumplimiento de plazos críticos en operaciones financieras.
- Confidencialidad absoluta en documentos sensibles.
- Optimización de la comunicación con clientes, socios e instituciones.
![]()
Traducciones precisas de:
Informes de auditoría y due diligence.
Documentación para fusiones y adquisiciones.
Prospectos de inversión y presentaciones para accionistas.
Contratos financieros y acuerdos de crédito.
Estudios de mercado y análisis económicos.
Comunicaciones corporativas con bancos, fondos e instituciones internacionales.
![]()
Estamos especializados
- Equipo de traductores especializados en finanzas y economía.
- Revisión doble: lingüística y técnica, para máxima fiabilidad.
- Experiencia con clientes del sector bancario, asegurador y corporativo.
- Cumplimiento estricto de normativas internacionales y estándares de calidad.
- Servicio personalizado: cada proyecto se adapta al contexto y objetivos del cliente.
- Soporte integral: traducción, corrección y consultoría lingüística en un mismo servicio.
¿Qué dicen nuestros clientes?
Universidad de Zaragoza
UNED
Instituto de Economía, Geografía y Demografía
(IEGD-CSIC)
Consúltame sin compromiso
Te invito a afrontar tus necesidades específicas de traducción directamente conmigo para asegurar una respuesta ágil y precisa a tus requerimientos.
Te responderé de forma inmediata para ayudarte en lo que necesites y ofrecerte la mejor solución para tu proyecto.
David Hasting
CEO de Hasting Traducciones
Hasting Traducciones, 2025 ©
